From Elvis Presley to Rihanna, sing along to these popular love songs for all the feels this Valentine's Day.