We've compiled a list of affordable rooftop cafes and restaurants in the Klang Valley for casual date nights or gatherings with your friends.